Определения

В настоящих правилах, если специально не предусмотрено иное:

а) "правила" означают правила, содержащиеся в Приложении к настоящей Конвенции;

b) "Администрация" означает правительство государства, под флагом которого судно имеет право плавания; с) "одобрено" означает одобрено Администрацией;

d) "международный рейс" означает рейс из страны, к которой применяется настоящая Конвенция, до порта за пределами этой страны или наоборот;

е) "пассажир" означает всякое лицо, за исключением:

(i)капитана и членов экипажа или иных лиц, работающих либо выполняющих на судне какие-либо обязанности, связанные с деятельностью этого судна; и

(ii)ребенка не старше одного года;

f)"пассажирское судно" означает судно, перевозящее более двенадцати пассажиров;

g)"грузовое судно" означает судно, не являющееся пассажирским;

h)"танкер" означает грузовое судно, построенное или приспособленное для перевозки наливом воспламеняющихся * жидких грузов;

i)"рыболовное судно" означает судно, используемое для промысла рыбы, китов, тюленей, моржей или иных живых ресурсов моря;

j)"ядерное судно" означает судно, оборудованное ядерной силовой установкой;

k)"новое судно" означает судно, киль которого заложен или которое находится в подобной стадии постройки на 25 мая 1980 г. или после этой даты;

l)"существующее судно" означает судно, не являющееся новым;

m)одна миля равна 1852 м (6080 футам);

n)"ежегодная дата" означает день и месяц каждого года, которые будут соответствовать дате истечения срока действия соответствующего свидетельства.

Правило 3